3x13 - The Man From Tallahassee
2007.02.24. 14:40
Az első visszaemlékezésben John egy vizsgálaton vesz részt. Csak a nevelőszüleit jelenti be. A terápiáról faggatják, amit John időpazarlásnak vél...
Az Others faluban egy bokorban Locke, Sayid, Kate és Rousseau figyeli a dokit, amint Tom társaságában játszik. Rousseau időközben meglép. Juliet kijön, azután Ben kigurul egy tolószékben és megrázza Jack kezét. Jack mosolyog, és ők mind bemennek az egyik épületbe. A túlélők meg vannak döbbenve. Kate dühös és betölti a puskáját és kész, hogy megküzdjön a Többiek ellen. Sayid figyelmezteti őt. Talán Jack nem akarja azt, hogy megmentsék. Kate ragaszkodik a mentőakcióhoz. Véleménye szerint a Többiek összezavarták a dokit. Locke félbeszakítja őket és felhívja a figyelmüket, hogy talán Jacknak van egy terve.
A következő visszapergetésben Locke a lakásában, épp nézi TV-T és vacsorázik. A világ által búskomornak és legyőzöttnek látszik. Azután egy fiatalember, Peter, kopog az ajtaján és megkérdezi, hogy ő John Locke e. Locke azt mondja neki, hogy eltévesztette a helyet, de Peter megkérdezi őt, hogy neki hány vese van.
Locke behívja Petert. A srác azt mondja Locke-nak, hogy az anyja találkozott egy emberrel hónapokkal ezelőtt. A férfi neve Adam Seward. Időközben összejött az anyja ezzel az emberrel.. Adam azt mondta magáról, hogy számítógép-vállalkozó volt Ontarióban, de már visszavonult. Peter, valami okból nem hitt neki, úgyhogy átvizsgálta Adam történetét. Peter felfedezte, hogy Adam neve ténylegesen Anthony Cooper, és ki derítette, hogy Locke adományozta oda az egyik vesélyét. Locke hazudik Peternek és azt mondja neki, hogy ez egy névtelen adomány volt.
A szigeten, Kate, Sayid és Locke vár, amíg az éjszaka beesik hogy oda settenkedjenek Jack házához. Kate csendben belopódzik a házba és meglátja a dokit, aki egyedül játszik a zongorán. Katenek az érzelem elárasztja az arcát, de Jack aggódik. A lány azt követeli, hogy a doki azonnal távozzon el vele. Jack azt mondja, hogy nézik őt, és egy videokamerára mutat a szobában lévő sarokban és elzavarja Katet. Kate azt mondja, hogy nem távozik nélküle. Ekkor az ajtók kinyílnak és két felfegyverezett Other megragadja őt és a padlóra küldik Katet. Sayidot is elkapták és próbálják kiszedni belőlük, hogy ki van még velük. Sayid és Kate rájön, hogy nem fogták meg Locke-ot.
Ben házában Ben hall valamit és felébred. Locke fegyverrel sakkban tartja Bent és azt követeli, hogy árulja el a tengeralattjáró helyzetét. Locke elmondja, hogy Mikhailtól tud a tengeralattjáróról. Johnnak még időben sikerül Alex segítségével elmenekülni, még mielőtt Tom el nem kapná. John túszul ejtette Alexet és a ruhás szekrényben bújt el. Tom azt mondja Bennek, hogy elfogták Kate-et és Sayidet miközben megpróbálták megmenteni Jacket. Ben azt mondja neki, hogy válassza el őket és kérdezze ki mindkettőt. Tudni akarja, hogy hogyan találták meg a barakkokat. Ekkor Ben megparancsolja Richardnak, hogy hozzák elő a Tallahassee-ből származó embert. Miután Ben magára marad, John előjön. John azt akarja, hogy a Sayidnál lévő hátitáskát Alex idehozza neki.
A következő visszapergetésben Locke egy virágüzletbe tér be, ahol pont Peter anyjával tartozkodik John apja, Anthony Coopert. Cooper felfigyel Johnra. John és az apja beszélgetni kezdenek, amikor is John azt akarja, hogy Cooper fújja le az esküvőt, mert csak a nő pénzére hajt. Ha nem teszi John beszámol a nőnek Cooper igazi kilétét illetően. Cooper vonakodva egyetért.
A szigeten Ben, Locke segítségét kéri, hogy az ágyból átkerüljön a tolószékébe. Ben elmondja azt, ha Locke megölte Mikhailt, ez azt jelenti, hogy a kommunikációs állomást valószínűleg megtalálta. Valamint ez azt jelenti, hogy szintén megtalálta a robbanóanyagokat. Ben úgy véli, hogy Locke nem fogja meghagyni a tengeralattjárót és a legelső alkalommal meg fogja semmisíteni azt. Locke azt mondja Bennek, hogy nem tud semmit róla. De ekkor Ben, Locke életéről eldarál tényeket: Szóba hozza John életének azt a szakaszait, amikor Californiában született és nevelőszülőknél nevelkedett. Amikor lesoványodott az élete Tustinban egy dobozvállalatnál, és tolószékben töltött négy évet mielőtt lezuhant a szigeten. Locke meg van hökkenve. Ben azt mondja, hogy ráadásul tudja, hogy Locke hogyan ért véget Johnnak a tolószékes időszaka, csak azt szeretné tudni, hogy mit érzett mielőtt béna lett.
Kate-et fogvatartják egy szórakozóhelységben. Tom beengedi Jacket hogy elbeszélgessen Kate-tel, és figyelmezteti őt, hogy figyelik. Kate megkérdezi a dokitól, hogy a Többiekhez tartozik e. A doki tagad és emlékezteti a lányt, hogy legutóbb arra kérte, hogy ne kövessék. Kate tudni szeretné mit tettek vele, de Jack közli, hogy üzletet kötött velük. Megengedik neki, hogy hazamenjen, kora reggel. Jack azt mondja, ez volt a legjobb esély , hogy segítséget hozzanak mindenkinek. Jack távozik a szobából Juliet kérésére.
Egy visszapergetésben Locke végigmegy a lakóháza gépjárműparkján. Két detektív megközelíti őt és közlik vele, hogy Peter Talbot halott. Azt akarják tudni, John mit tud a fiúról.
A szigeten, Ben kérdezi Locke-ot, hogy közvetlenül a repülőgép-katasztrófa után nyerte e vissza a képességét, hogy ismét járjon. Locke igent mond. Ben nem érti nála miért nincs javulás. Ben szerint John azért akarja felrobbantani a tengeralattjárót, mert fél hogyha elhagyja a szigetet ismét béna lesz. Alex elmegy Sayid táskájáért. Sayidtól megtudja, hogy az anyja életben van. Ben elmondja azt Locke-nak, ha felrobbantja a tengeralattjáróját, akkor, neki lesz egy nagy problémája az embereivel. Bár ő a szigeten született a társai nagy része nem idevalósak. Előbb vagy utóbb haza akarnak menni és ő nem ellenkezhet. A tengeralattjáró fenntartja azt az illúziót. És ha Locke megáll és gondolkodik, Ben olyan dolgokat tud megmutatni neki, amiket nagyon akar látni.
Azután Ben felajánlja, hogy megmagyarázz bizonyos dolgokat, amit Locke meg fog érteni. Azt mondja Locke-nak, hogy fessen le egy dobozt. Valahol a szigeten vannak olyan helyek, ami olyan mint egy doboz és ha kinyitja a magyarázat ott lesz benne. Locke ebből viccet csinál, mert tudja, hogy szélhámosokkal áll szemben. ben képmutatónak festi le Johnt, hiszen ő csak 80 napja van a szigeten, míg ő egész életét itt töltötte le, szóval jobban ismeri a szigetet, mint bárki más. John a képébe vágja, hogy akkor nem ülne most tolószékben.
Alex, Sayid csomagjával visszatér, és Locke eléri, hogy a tengeralattjáróhoz vigye. ben figyelmezteti Johnt, hogyha elmegy a tengeralattjáró, soha nem tér vissza, mert a kommunikáció megszakadt és nem lehet tájékozódni. Az úton Alex azt mondja Locke-nak, hogy Ben megpróbálja manipulálni őt. Locke miután eléri a tengeralattjárót, bocsánatot kér Alextől, hogy belekeverte ebbe. Rousseau meglátja Alexet egy rejtekhelyről, de nem meri megszólítani.. Locke elszánt és beereszkedik a tengeralattjáróba.
Jack és Juliet megközelítik Bent az otthonában. Jack arra kéri Bent, hogyha elment engedje el a társait. Ben adja a szavát. Jacket és Juliet-et elkísérik a dokkba, , de összefutnak Locke-kal, ahogy sétál vissza a dokknál. A ruhái nedvesek. Locke azt mondja neki, hogy sajnálja, amit tett, de a doki nem érti mire gondol. Ezután a tengeralattjáró felrobban.
A következő visszapergetésben Locke szembenéz az apjával és számon kéri a fiú halálát. Cooper tagad. Ő felhajtó, nem gyilkos, állítja. Cooper azt mondja, hogy Peter anyját lesújtották a történtek és lefújta az esküvőt. Locke nem hisz neki.
Az apja lekezeli és azt mondja a fiának, hogy hívja fel Ms. Talbotöt ha bizonyítékot akar. Locke felveszi a telefont, de Cooper hirtelen az ablakon keresztül kilöki őt. Locke ólomnehezékként zuhan nyolc emeletet, míg a földre ér.
Locke ezután egy kórházi ágyban tölti napjait. A két detektív tájékoztatja őt az az apja elmenekült Mexikóba azután eltűnt. a nyomozók távoznak, miután egy gyógytornász, hozza Locke-nak a tolószékét. Locke azt mondja, hogy nem akar beülni. Az ápoló megemeli Locke-ot és először beteszi a tolószékébe. Az ápoló megemlíti, hogy John 8 emeletet zuhant és túlélte, tehát erre is képes lesz, hogy tolószékben tengesse napjait. A kétségbeesés egy pillantása keresztezi Locke arcát és könnyekben tör ki.
A szigeten Locke-ot megbilincselik egy szobában. Ben és Richard kinyitják az ajtót. Locke felfedi, hogy tudja, hogy Ben azt akarta tőle, hogy robbantsa fel a tengeralattjárót. Locke-ot egy előszoba elé vezetik, ahol Ben elmondja Johnnak, hogy nem véletlenül van a szigeten. Talán kapcsolatba áll a szigettel és ez fontos emberré teszi.. Ben kinyitatja az ajtót és John megdöbben a látottakon. Az apja ül benn megkötözve. Coopernek a félelem ül ki az arcán amikor meglátja a fiát egészségesen. — Mr. Anthony Cooper apa, a Tallahassee-ből származó ember.
|