1x21 - The Greater Good - Mint kutya a macskával
2006.08.02. 11:12
Az újabb temetés nagyon megviselte a társaság tagjait. Az emberek egyre rosszkedvűebbek és ingerültebbek, egyre kevésbé bíznak egymásban. Úgy tűnik, a különös figura, aki nem lehetett a gépen, bosszút esküdött ellenük...
"Sayid első visszaemlékezésében a Sayidot lekapcsolják a repülőtéren. Melissa Cole a CIA-től és Robert Hewitt a SIS-től. Azért keresték meg, mert szeretnék ha egy szívességet tenne meg nekik. Elmesélik neki, hogy a múlt héten 150 kilo C4-es robbanóanyagot raboltak el egy katonai bázisról Melbourne-től nem messze. A felelősök egy terrorista szervezet tagjai. Szándékuk, hogy akadályozzák a koalíciós jelenlétet Irakban. Az 150 kg C4.-est vissza akarják kapni. Sayid közli velük, hogy ők a CIA emberei. Helyezzenek el pár poloskát. Tudatják vele, hogy már megtették. Sayid pedig beférkőzhet közéjük. Sayid megjegyzi ő Iraki és nem terrorista. Elmondják neki hogy nem azért hozták ide, mert terrorista, hanem mert ismer valakit. Essam Tazia-t. Sayid és a fickó a Kara Egyetemen szobatársak voltak. Jelenleg ő is a szervezet tagja. Sayidot nem érdekli a feladat egészen addig amíg tudatják vele elmondják hol találhatja meg Nadja-t. Kiderül, hogy Sayid már 7 éve elhagyta Irakot. Sayid azt hiszi, hogy blöffölnek a CIA emberei, de közlik mi a lány igazi neve: Noor Abed Jazeem. Sayid belemegy, hogy elrepüljön Sydneybe."
Kate rátalál a dokira és azt mondja neki menjen vissza, mert csak körbe körbe halad. Jack közli, Locke nélkül soha. Kate felhívja a figyelmét, hogy még nem is aludt. Vért adott Boone-nak. A doki tudatja a lánnyal, hogy John hazudott. Boone nem esett le semmilyen szikláról. Összezúzta a lábát és az orvosi ellátását John hazugságára alapozta. Kate azt mondja, hogy az emberek félnek és idegesek. Nem tudják, mi történik. Vissza kell menniük.
A temetésen Jack megkérdezi Shannont. hogy szeretne e valamit mondani a bátyáról. Shannon nem mond semmit. Sayid elmeséli, hogy Boone-t nem ismertem jól és ezt sajnálja. A hatodik napunkon, egy Joanna nevű nő meghalt. Megfulladt. Boone vetette magát először a vízbe. Nem ismerte, de emlékszik a bátorságára és tudja, hogy hiányozni fog.
John megjelenik és közli az ő hibája volt. Találtak egy repülőt. Egy kisgépet, az erdőben. Beékelődött a lombkoronába... Felmászott volna, de megsérült a lába, ezért Boone mászott fel helyette. Volt benne egy rádió és gondolta, talán segítséget hívhat. Ekkor a srác súlya kibillenthette a gépet, ezért leesett. Azért történt, mert segíteni próbált. Boone egy hős volt. Jack számon kéri Johnt, hogy merre járt, majd neki megy. Charlie és Sawyer leszedi a dokit, Johnról.
Jack összeesik, hiszen túl sok vért adott át Boone-nak. Jack késöbb elmeséli Sayidnak, hogy John hazudik. Locke megkérte Boone-t, hogy ne beszéljen róla. Valami ajtóról. Locke rejteget valamit. Sayid azt javasolja neki, hogy most a sziget egyetlen doktorának pihennie kell. Jack azt mondja jól van.
"Sayid következő visszaemlékezésében miután Sayid elutazott Auszráliába egy mecsetben imádkozik és észreveszi Essam-ot. Sayid feláll és elhagyja az épületet. Essam is felfigyelt Sayidra és követni kezdi. Essam leszólítja Sayidot és megkérdezi tőle mi járatban van itt. Sayid közli, csak átutazóban van. Essam itt lakik Sydneyben és állítása szerint favágóként dolgozik. Essam felesége Zara pedig meghalt amikor egy bomba robbant az egyik üzletben ahol ruhát vásárolt. Essam késöbb elkíséri Sayidot a szállására ahol rajta kívül még 2 ember él. A két fickó egy pillanatig gyanakszik Sayidra, de végül elnyeri a bizalmukat."
Charlie közli Claire-el, hogy pihennie kell. Egy kórházban kellenne aludnia. A nővérek elvennék a babáját. Claire tudatja, hogy nincs a kórházban. Charlie szerint eggyel több ok arra, hogy pihenjen Claire. Ő vigyázhat karalábéra egy kicsit. Charlie így hívja, amíg Claire nem ad neki nevet, mert a feje... olyan mint a karalábé. Ha kell neki valami, ott lesz neki, ha aludt. Charlie megnyugtatja a lányt, hogy senki sem veszi el a kisfiát. Senki. Nem hagyja, hogy megtörténjen. Claire megkéri a fiút, hogy legyen nagyon óvatos. Ha melege van, vegye le róla a takarót és mindig fogja a nyakát.
Locke odamegy Shannonhoz és átad neki egy táskát ami Boone-é volt. Elmondja, hogy nemet kellett volna mondania. Az első alkalommal, amikor vadászatra ajánlkozott, nemet kellett volna mondania. Shannon szerint akkor is ment volna. John tudja, mennyire zaklatott és dühös lehet most. Nem mondja, hogy tudja, min megy keresztül, de... tudja, milyen érzés elveszíteni egy családtagot. Reméli, Shannon meg tudsz bocsátani neki. Nagyon sajnálja. John egyedül hagyja a lányt. Sayid épp ügyködik valamit, amikor Shannon felkeresi és közli, John Locke megölte a bátyát. Megkéri Sayidot tegyen valamit ezügyben.
Kate megitat valamit a dokival, mert visszakell állítani a vércukorszintjét. Jack mindenféleképpen megakarja keresni Johnt. Kate követeli, hogy most azonnal pihenjen le, mert így nem tudják hasznát venni. John nem fog elmenekülni. Kate összetört egy pár altatót és belekeverte a gyümölcslébe, amit Jack az imént ivott meg. Jack elalszik. John a barlangnál a véres pólóját mossa, amikor Sayid felbukkan. Sayid a repülő rádiója felől érdeklődik. Megkérdezi John-tól, hogy sikerült e Boone-nak jelet befognia. John elmeséli, hogy ő lent volt. Csak recsegést hallott. Igaz, hogy működött, de nem hiszi, hogy túlélte az esést.
Sayid szerint egyes részei talán jók lehetnek a jeladóhoz, amit a tutajhoz készítek. Megkéri Johnt, hogy vigye el a géphez. John beleegyezik. Sayid megszeretné tudni, hogy találta meg. John közli, hogy szerencsével. A vaddisznók megcsappantak pár hete. Nem vadásztak, hanem felfedeztek. Sayid megjegyzi, hogy csak úgy találtak egy kisgépet a fák tetején. A temetésen azt mondta, megsérült a lába. John megjegyzi elmacskásodott. Sayid elmondja, hogy Irakban vallatótiszt volt. John szerint szemernyit sem változott. Sayid megkérdezi ugyan honnan veszi, hogy vallatná. John elmondja Sayidnak, hogy Jack hazugnak nevezte minden egyes ember előtt, akit az elmúlt hónapban megismert. Talán egy része úgy érzi, hogy nincsen semmilyen repülő. Sayid megjegyzi ő tudja, mikor hazudnak neki. A gép létezik. John megtalálja a gépet, ami azóta is úgy van ahogy otthagyta.
"Sayid következő visszaemlékezésében Sayid és Essam játszanak a parkban és Sayid szóvá teszi, hogy a társai valamire készülnek. Azért mondja mert Haddad az elmúlt két hétben robbanószerekről kérdezgette. A robbanás kerületéről. A szállításról. Essam elböki, hogy ő csak egy műveletről tud és arról, hogy lesz egy mártír. Essam elmondja hogy Haddad reggel felkereste és közölte, hogy ő lesz az a mártír. Sayid felkeresi a CIA embereit és közli velük, hogy Essam feladja magát. Ki akar szállni. Megkérdezik tőle, hogy tudja e hol van a C-4, de Sayidot ebbe nem avatták be. Az újonc a legutolsó pillanatban kapja meg a bombát és a célpontot. A CIA közli Sayiddal az egyetlen mód a C4 megtalálására ha megvárják, hogy Essam kisétáljon azon az ajtón a célponttal. Sayid nem akarja vállalni a küldetését, de megfenyegetik, hogy ha meghátrál akkor letartoztatják Nadja-t, mert a barátnője külföldön élő iraki, lázadói múlttal. Vissza kell Sayidnak mennie és rá kell beszélnie Essam barátját, hogy felrobbantsa magát."
Charlie megpróbálja megnyugtatni a kisbabát, de nem megy. Ma már ötször evett. Hugó is megpróbálja megnyugtatni, de a rémes éneklése és üvöltözése csak még jobban megriassza a gyereket. Eközben Sayid és Locke szétnéznek a gépnél. Sayid észreveszi, hogy heroinnal van tele a raktér. John szerint feltételezhetően csempészek voltak. A gép fennakadt a lombozatban. Boone egyedül mászott fel, mivel neki izomgörcse volt. Sayid tudni szeretné miért hazudott korábban. John bevallja, hogy hibázott. Sayid közli, hogy megmenti, amit lehet a rádióból. Ha most visszaindulnak, elkerülhetik a vihart. Johnt zavarja, hogy Sayid nem bízik benne. Sayid tudatja vele, hogy egyrészt azért nem bízik benne, mert fegyvert hord magánál amiről senkinek sem szólt. John elmeséli, nem messze innen nyugatra megtalálták az egyik csempészt papnak öltözve. Nigériai pénz volt a zsebében meg a fegyver. John átadja a fegyvert és megjegyzi, hogy most Sayid van felfegyverkezve és nem ő. Sayid közli vele, csak azért adta neki, mert rajtakapta, hogy magához vette. Ezzel alkalmazkodóképességet nyert el. John elmesél egy másik sztorit, amit még Sayid sem tud. A szerencsétlenség után egy héttel beomlott a barlang. Jack bennszorult. Sayid, Kate, és Sawyer bementek az erdőbe, hogy meghatározzák a segélyhívás helyét. Sayidot leütötték hátulról és elvesztette az eszméletét. Amikor magához tért, a jeladója tönkre volt téve. John közli, hogy ő volt a tettes.
Sayid nekiront a pisztollyal Johnra és figyelmezteti, hogy ez alkalommal jobb, ha nem mond igazat! John elmondja mindenki érdekében cselekedett. Elrontotta annak az esélyét, hogy megtalálja a forrást. A segélyhívás forrását ami folyamatosan azt ismételte, "Meghaltak, mindenkit megölt" Sayid megkérdezi John-tól miért várt ennyit vele? Miért nem mondta el akkor? John megjegyzi, mert akkor nem ment volna bele egy ésszerű vitába. Ahogy más se. Annyira koncentráltak, hogy elmenjenek a szigetről, hogy nem láttak tisztán. Ugyanez történik most a tutajjal. Sayid megkérdezi Johntól, hogy ő gyújtotta e fel. John közli az nem ő volt. Sayid többet szeretne tudni a fülkéről, amiről Boone beszélt a halála előtt. John félre akarja vezetni Sayidot és elkezdi mondani, hogy a fiú biztos arról beszélt, hogy a pilóta fülkéről volt szó.
"Sayid következő visszaemlékezésében Sayid, Essant győzködi, hogy bosszút kell állniuk a szeretteik elvesztése miatt. Essam szerint Haddadnak igaza volt és a végzet hozta össze őket. Essam megkéri Sayidot, hogy együtt csinálják végig. Sayid belemegy."
Sayid elmondja Shannonnak, hogy ő hisz Johnnak. Megtalálták a gépet, ahol Boone megsérült. Nem hiszi, hogy John kárt akart okozni Boone-nak. Tudja, milyen erős lehet a szükség, hogy okolhassanak valakit. Shannon ott hagyja Sayidot.
Charlie megkérdezi Michaelt, hogy ért e a babákhoz. Nem tudja elhallgattatni a kisfickót. Mic azt javasolja sétáljon vele. Megnyugszik. Charlie közli vele, hogy már próbálkozott. Jintől megszeretné tudni merre lehet Sun. A segítségre van szüksége a babával. Sawyer felhívja Charlie figyelmét, hogy jó lenne ha lecsitítaná a kölyköt. A baba-rinya olyan mintha végigkaristolnának egy táblát. Charlie észreveszi, hogy a baba csak Sawyer hangjára marad csendben. Charlie elkezdi követni Sawyert. Jack amikor magához tér észreveszi, hogy a fegyvertáska kulcsa eltűnt a nyakából. Kate és Jack, John irányába indulnak el amikor belebotlanak Sayidba. Jack elmondja, hogy John lenyúlta a fegyver doboz kulcsát, de Kate nem hiszi, hogy ő volt. Sayid elmondja a dokinak, hogy John nem tehette, mert egész nap vele volt. Eközben Shannont láthatjuk, amint a táskánál van és elővesz egy pisztolyt.
"Sayid következő visszaemlékezésében visszatér a szállásra ahol már várják. Haddad higgadtságra és figyelemre inti Sayidot és Essant. Közli velük letekert ablakkal menjenek. A friss levegő éberen tart. A kocsi tele van robbanószerrel. Sayid miután Haddad és társa elment leállítja Essant. Sayid a tudomására hozza, hogy a CIA-val működik össze. Ad tíz percet Essannak, hogy eltűnjön mielőtt értesíti őket. Essam becsapva érzi magát és fegyvert fog Sayidra, majd közli, hogy Sayid szálljon ki a kocsiból. Pár perc vita után Essam fejbe lövi magát."
Sayid, Kate és Jack rohan a dzsungelben. Amikor kiérnek látják, amint Shannon fegyvert fog Johnra. Sayid megpróbálja lebeszélni a lányt a tervéről. Shannon elsüti a pisztolyt csak azért, hogy Sayid lássa, megmeri húzni a ravaszt. Shannon arra hivatkozik, hogy Jack korábban azt mondta John ölte meg a bátyját. Bosszút akar. Sayid ráveti magát Shannonra, de a fegyver elsül és a golyó Johnt csak súrolja. Shannon megsértődik Sayidra és otthagyja. Sawyer egy kocsinak a műszaki leírását olvassa fel a babának, amitől a gyerek megnyugszik. Az este Kate leül Sayid mellé és megnyugtatja, hogy nem sokára Shannon megbocsát neki.
"Sayid következő visszaemlékezésében Sayidnak végül elmondják, hogy Nadja Kaliforniában él, Irvine-ben, Los Angeles-től délre. Laborosként dolgozik egy orvosi vizsgálati vállalatnál. Sayid kap repülőjegyet és költőpénzt. A 815-ös járattal kellett volna elmennie. Sayid megkérdezi a CIA-t mi lesz Essan holtestével. Közlik vele mivel terrorista volt valószínűleg elhamvasszák. Sayid közli a muszlimokat temetni kell. Sayid el szeretné vinni a holtestet. A jegyet visszaváltja és majd holnap egy másik járattal elutazik Los Angelesbe."
Sayid felkeresi Johnt. Sayid tudatja vele, hogy azért mentette meg, mert van egy olyan érzése, hogy talán John a legnagyobb esélyük itt a túlélésre. De nem bocsátja meg amit tett, és egyáltalán nem bízik benne. Most azonnal azt akarja, hogy John elvigye a fülkéhez. John megpróbálja félre vezetni. Úgy tesz mintha nem tudná miről beszél, de Sayid közli vele elég a hazugságokból.
|